Ekominnen.

سياسة الخصوصية

آخر تعديل 1 نوفمبر 2026

هذه ترجمة. النص السويدي هو النص المعتمد. اقرأ النص السويدي

كيف يتعامل Ekominnen مع البيانات الشخصية المتعلقة بك بصفتك صاحب الحساب، وبالشخص الذي يروي قصته، وبالأشخاص الذين يُذكرون في القصص. لا نصف هنا إلا ما يفعله Ekominnen اليوم.

1. المسؤول عن البيانات

تشغّل شركة ⁨V360 Studios Sweden AB⁩ (رقم التسجيل ⁨556925-5945⁩) خدمة Ekominnen، وهي المسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية الموصوفة هنا.

العنوان البريدي: ⁨Torrängsgatan 8, 170 60 Solna⁩.

البريد الإلكتروني: ⁨hej@ekominnen.se⁩

2. من تشملهم هذه السياسة

  • صاحب الحساب – الشخص الذي لديه حساب في Ekominnen ويضيف راويًا، وغالبًا ما يكون من أفراد العائلة.
  • الراوي – الشخص الذي يتحدث معه إيكو، عبر حساب صاحب الحساب أو عبر رابط الحديث.
  • الأشخاص المذكورون – أفراد العائلة والأصدقاء وغيرهم ممن يتحدث عنهم الراوي.

3. البيانات التي نحفظها

عن صاحب الحساب: عنوان البريد الإلكتروني وبيانات تسجيل الدخول، واسم للعرض (الجزء الذي يسبق @ في عنوان البريد ما لم يُحدَّد غيره)، ووقت إنشاء الحساب. ويسجّل Ekominnen أيضًا تكلفة كل طلب إلى الذكاء الاصطناعي – النوع والوقت والحديث أو الفصل المعني والنموذج وعدد الرموز والتكلفة بالكرونة، ولا يسجّل المحتوى أبدًا – لحساب العدّاد وتحديد ما يُنشأ في اليوم الواحد.

عن الراوي: الاسم، وصلته بصاحب الحساب، وسنة الميلاد، ولغة الحديث، وصورة إن رفعها صاحب الحساب، وصور العائلة الخاصة بالفصول، ووقت تأكيد الموافقة.

من الأحاديث: تسجيلات صوتية لأجوبة الراوي، ونص مكتوب للحديث كله (أسئلة إيكو وأجوبة الراوي)، وملخص لكل حديث مع اقتراح لموضوع الحديث التالي، وبنك الذكريات (الأشخاص والأماكن والأحداث والموضوعات التي ذكرها الراوي مع سنة تقريبية)، والفصول المكتوبة من الأحاديث مع ترجمتها السويدية إن طلبها أحد. وتحصل الفصول المكتملة أيضًا على صوت يقرأ فيه صوتُ إيكو الفصل، وعلى صور مرسومة مع وصف قصير لكل صورة. والأجوبة المكتوبة بدل المنطوقة تُحفظ نصًا.

عن رابط الحديث: عندما ينشئ صاحب الحساب رابطًا للراوي لا يحفظ Ekominnen الرابط نفسه، بل قيمة تحقق منه فقط، ووقت إنشائه، ووقت انتهاء صلاحيته، وما إذا كان قد أُلغي.

عن رموز QR في الكتاب: لكل فصل في الكتاب قيمة تحقق من مفتاح الرمز (لا يُحفظ المفتاح نفسه)، وأيّ إجابات الراوي المسجّلة اختار صاحب الحساب أن يشغّلها الرمز، وهل الرمز متوقف مؤقتًا، ومتى فُتح آخر مرة وكم مرة في اليوم نفسه.

عن سؤال الأسبوع: عنوان البريد الإلكتروني للراوي الذي يدخله صاحب الحساب، واللغة التي تُكتب بها الرسائل؛ ووقت إرسال الطلب ووقت موافقة الراوي أو إلغاء اشتراكه؛ والأسئلة التي أُرسلت من قائمة أسئلة إيكو الثابتة ومتى، مع رابط حديث لكل سؤال (لا تُحفظ إلا قيمة تحقق من الرابط).

عن رسائل Ekominnen: لكل رسالة يرسلها Ekominnen – تأكيد الشراء، وتأكيد التراجع، ورمز الهدية، وطلب الموافقة على سؤال الأسبوع، وسؤال الأسبوع – يحفظ Ekominnen نوع الرسالة واللغة والأوقات والحالة ومعرّفات الشراء والراوي والحساب. ولا يُحفظ العنوان ولا النص في هذا السجل.

عن المشتريات: ما الذي اشتُري (للعائلة أو هدية أو وقت إضافي)، والمبلغ والضريبة، وكم من الوقت منحه شراء الوقت الإضافي وحتى متى يبقى صالحًا، وعند التراجع كم استُخدم من الوقت، ووقت الدفع، والتأكيدات الثلاثة قبل الدفع مع وقتها ونسخة الشروط، ورمز الهدية ووقت تفعيله، والسنة التي يشملها الشراء، وما إذا تم التراجع عن الشراء. أما بيانات البطاقة وغيرها من بيانات الدفع فتقدّمونها مباشرة إلى Stripe – ولا يراها Ekominnen أبدًا. وعندما يجرّب أحد رمز هدية دون تسجيل الدخول، يحفظ Ekominnen قيمة تحقق من عنوان IP لمنع التخمين، وتُحذف بعد يوم.

البيانات الحساسة: قد تتضمن قصة الحياة معلومات عن الصحة أو الدين أو الأصل العرقي أو الآراء السياسية وغيرها من الفئات الخاصة من البيانات الشخصية وفق المادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). وما يُروى يُحفظ جزءًا من القصة.

4. كيف يُستخدم الذكاء الاصطناعي

يستخدم Ekominnen خدمة Gemini، وهي خدمة الذكاء الاصطناعي لدى غوغل، من أجل:

  • تدوين ما يقوله الراوي (تحويل الكلام إلى نص)،
  • طرح السؤال التالي في الحديث،
  • تسجيل الذكريات بعد الحديث ومطابقتها مع ما قيل،
  • كتابة الفصول ومطابقتها مع الأحاديث،
  • ترجمة فصل إلى السويدية عندما يطلب صاحب الحساب ذلك،
  • قراءة أسئلة إيكو بصوت مسموع لصاحب الحساب،
  • قراءة الفصول المكتملة بصوت إيكو،
  • رسم صور للفصول المكتملة والتحقق منها.

يُرسَل إلى غوغل: أجوبة الراوي (صوتًا أو نصًا)، والنص المكتوب للحديث، وبنك الذكريات، ونص الفصل، واسم الراوي وصلته وسنة ميلاده ولغته. ولا تُرسَل الصور.

الصور المرسومة تُظهر أماكن وأشياء وأجواء، ولا تُظهر أشخاصًا أبدًا. يقرأ Gemini الفصل ويكتب وصفًا قصيرًا للمشهد، دون أسماء، ومع ذكر الأماكن على مستوى المنطقة فقط. ولا يُرسَل إلى نموذج الصور لدى غوغل إلا هذا الوصف. ثم تُرسَل الصورة الجاهزة إلى Gemini ليتحقق من أنها لا تُظهر أشخاصًا أو نصوصًا. وتُطلب الصور عبر Interactions API لدى غوغل مع الإعداد store: false، كي لا تحفظ غوغل الطلبات هناك (ومن دون هذا الإعداد تُحفظ مدة 55 يومًا).

الموسيقى في وضع الاستماع صُنعت مسبقًا بنموذج الذكاء الاصطناعي Lyria من غوغل، وهي واحدة للجميع. ولم يُرسَل أي شيء من القصص لصنعها.

لا يتخذ Ekominnen أي قرار بشأن أي شخص. يكتب الذكاء الاصطناعي نصًا يستطيع صاحب الحساب قراءته وتعديله وحذفه.

يُستخدم صوت المتصفح نفسه عندما يستخدم الراوي رابط الحديث، وعند قراءة النصوص المكتوبة ومسودات الفصول بصوت مسموع، وما دام صوت الفصل المكتمل غير جاهز. تجري هذه القراءة في المتصفح وليس لدى Ekominnen. وبعض المتصفحات تستخدم حينها صوتًا عبر الإنترنت لدى الشركة المصنّعة للمتصفح.

5. لماذا نعالج البيانات وعلى أي أساس قانوني

  • الحساب: لتقديم الخدمة لصاحب الحساب وفق الاتفاق – المادة 6(1)(ب) من اللائحة (العقد).
  • القصص: لإجراء الأحاديث وحفظ التسجيلات وكتابة الذكريات والفصول – موافقة الراوي، المادة 6(1)(أ)، وللبيانات الحساسة الموافقة الصريحة للراوي، المادة 9(2)(أ).
  • الأشخاص المذكورون: تُحفظ أسماؤهم وما يُقال عنهم جزءًا من قصة الراوي – المصلحة المشروعة، المادة 6(1)(و): مصلحة العائلة في حفظ القصة.
  • حماية الخدمة: يُستخدم سجل الفصول والترجمات والقراءات الصوتية وصوت الفصول والصور للحد من إساءة الاستخدام والتكاليف – المصلحة المشروعة، المادة 6(1)(و) – ولحساب العدّاد، أي ما استُخدم من قدر السنة ومن الوقت المشترى – المادة 6(1)(ب) (العقد).
  • المشتريات: لتنفيذ الشراء – المادة 6(1)(ب) (العقد) – ولحفظ السجلات المحاسبية – المادة 6(1)(ج) (التزام قانوني وفق قانون المحاسبة السويدي). وقيمة التحقق من عنوان IP عند تجربة رموز الهدايا – المصلحة المشروعة، المادة 6(1)(و): حماية الرموز من التخمين.
  • سؤال الأسبوع: يُستخدم عنوان البريد الإلكتروني للراوي لإرسال سؤال الأسبوع – موافقة الراوي، المادة 6(1)(أ)، التي تُعطى بالضغط على «نعم» في الطلب ويمكن سحبها بالرابط الموجود في كل رسالة. وسجل رسائل Ekominnen والحد الأقصى لعدد الطلبات التي يمكن للحساب إرسالها – المصلحة المشروعة، المادة 6(1)(و): ألا تُرسل الرسالة نفسها مرتين وألا يُستخدم بريد Ekominnen لإرسال رسائل غير مرغوب فيها.

يجيب الراوي بنفسه في بداية الحديث الأول — في تطبيق صاحب الحساب أو عبر رابط الحديث. يعرض Ekominnen نص موافقة بالسويدية أو الإنجليزية أو العربية (بلغة الراوي إن كانت إحداها، وإلا بلغة صاحب الحساب؛ ويمكن للراوي تغييرها)، ويمكنه قراءته بصوت إيكو. يقول النص إن الأحاديث تُسجَّل، وإن الذكاء الاصطناعي لدى غوغل يدوّن ما يُقال ويطرح الأسئلة ويسجّل الذكريات ويكتب الفصول ويلتزم بما رواه الراوي، وإن الفصول المكتملة يمكن أن تُقرأ بصوت حاسوبي وأن تُرفق بها صور مرسومة لأماكن وأشياء، وإن العائلة يمكن أن تحصل على رابط تقرأ فيه الفصول المكتملة وتستمع إليها، وإن صوت الراوي نفسه يمكن أن يُشغَّل عبر رموز QR في الكتاب المطبوع، وإن ما يُروى قد يتناول الصحة أو الدين أو أمورًا شخصية أخرى، وإن التسجيلات والقصص تُحفظ في ستوكهولم.

يؤكد الراوي ذلك بالزر «نعم، عمري 18 عامًا على الأقل وأريد المشاركة». ويحفظ Ekominnen وقت ذلك، وهل جرى في تطبيق صاحب الحساب أو عبر رابط الحديث، ونسخة النص ولغته، ومجموعًا اختباريًا للنص. وبعدها فقط يمكن أن يبدأ الحديث. وإذا تغيّر النص في مضمونه يجيب الراوي من جديد في بداية الحديث القادم. وإذا قال الراوي «ليس الآن» فلا يُحفظ شيء.

سحب الموافقة: يمكن للراوي أن يسحب موافقته خلال الحديث («ألا تريد المشاركة بعد الآن؟»)، ويمكن لصاحب الحساب أن يفعل ذلك في صفحة الراوي، ويمكن لكليهما مراسلة ⁨hej@ekominnen.se⁩. عندها تُغلق روابط الحديث وروابط العائلة ورموز QR في الكتاب ويُحذف عنوان سؤال الأسبوع فورًا، ولا تُنشأ أحاديث أو فصول أو ترجمات أو أصوات فصول أو صور جديدة. وبعد 30 يومًا من السحب يُحذف كل ما يخص الراوي تلقائيًا: التسجيلات والنصوص والذكريات والفصول وأصوات الفصول والصور والصورة الشخصية. وحتى ذلك الحين يمكن لصاحب الحساب القراءة والتنزيل. وإذا وافق الراوي من جديد قبل ذلك فلا يُحذف شيء. ولا يؤثر سحب الموافقة في ما جرى قبله.

7. من يطّلع على البيانات

صاحب الحساب يرى كل ما يخص رواته: الأحاديث والتسجيلات والذكريات والفصول. أما الراوي فيرى الحديث الجاري عبر رابط الحديث. ومن لديه الكتاب المطبوع يمكنه مسح رموز QR للفصول والاستماع إلى الإجابات التي اختارها صاحب الحساب، بصوت الراوي نفسه، أو إلى قراءة إيكو للفصل — دون حساب. ويمكن لصاحب الحساب إيقاف رمز مؤقتًا.

يستخدم Ekominnen ست جهات معالِجة للبيانات. وبموجب اتفاقيات معالجة البيانات لا يجوز لها معالجة البيانات إلا نيابةً عنا:

  • غوغل (الطرف المتعاقد Google Cloud EMEA Limited) – الذكاء الاصطناعي كما في القسم 4 (Gemini API)، ونسخة من الملفات كل ليلة في Google Cloud Storage في ستوكهولم (انظر مدة حفظ البيانات).
  • Supabase – قاعدة البيانات وتخزين الصوت والصور وتسجيل الدخول. تُخزَّن البيانات في ستوكهولم (AWS eu-north-1).
  • Vercel – تشغيل الموقع والخوادم، وإحصاءات الزيارات (انظر ملفات تعريف الارتباط). تعمل وظائف خوادم Ekominnen في ستوكهولم.
  • Resend – ترسل البريد الإلكتروني الخاص بـEkominnen: الدعوات وروابط تسجيل الدخول وتأكيدات الشراء وتأكيدات التراجع ورموز الهدايا إلى صاحب الحساب، وطلب الموافقة وسؤال الأسبوع إلى الراوي.
  • Stripe (Stripe Payments Europe, Limited، أيرلندا) – تستلم الدفع عند شراء Ekominnen. وStripe أيضًا مسؤولة مستقلة عن جزء من المعالجة، مثل منع الاحتيال واتباع قواعد مكافحة غسل الأموال.
  • Sentry (Functional Software, Inc.) – تستقبل تقارير الأخطاء من خوادم Ekominnen، كي يصلنا تنبيه عندما يحدث خطأ، مثلًا عندما يتعذّر تسجيل دفعة. يتضمن التقرير رمز الخطأ والموضع في الشيفرة الذي وقع فيه الخطأ، وأحيانًا معرّف Stripe للشراء – ولا يتضمن أبدًا أسماء أو عناوين بريد إلكتروني أو تسجيلات أو نصوصًا. تُخزَّن التقارير في الاتحاد الأوروبي وتُحذف بعد 90 يومًا على الأكثر.

لا يعرض Ekominnen إعلانات ولا يبيع أي بيانات. وإحصاءات الزيارات موصوفة تحت ملفات تعريف الارتباط.

8. نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية

تُخزَّن البيانات في ستوكهولم، لكن قد يعالجها مقدّمو الخدمات خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية أيضًا:

  • غوغل: وفق شروط غوغل لمعالجة البيانات، قد تُعالَج البيانات في أي بلد توجد فيه منشآت لغوغل أو لمعالجيها الفرعيين. ويستند النقل إلى الولايات المتحدة إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (Data Privacy Framework)، وشركة Google LLC معتمدة فيه، وإلا فإلى البنود التعاقدية القياسية الصادرة عن المفوضية الأوروبية. ولا تستخدم غوغل ما يُرسَل إلى Gemini أو ما يعود منه لتحسين منتجاتها. وتحتفظ به غوغل 55 يومًا لكشف إساءة الاستخدام، وقد يراجع موظفون مخوَّلون في غوغل المحتوى الذي يُرصَد. وتُخزَّن نسخة الملفات في Google Cloud Storage في ستوكهولم.
  • Vercel: وفق اتفاقية Vercel لمعالجة البيانات، تجري معالجتها الأساسية في الولايات المتحدة، وتمر حركة المرور إلى الموقع عبر شبكة Vercel التي لها نقاط في بلدان كثيرة. ويستند النقل إلى البنود التعاقدية القياسية.
  • Supabase: مقر الطرف المتعاقد Supabase Pte. Ltd. في سنغافورة. وإذا نُقلت بيانات خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية فيستند ذلك إلى البنود التعاقدية القياسية وفق اتفاقية Supabase لمعالجة البيانات.
  • Resend: يُرسَل بريد Ekominnen الإلكتروني من الاتحاد الأوروبي، لكن Resend (Plus Five Five, Inc.) تخزّن بيانات الحساب وسجلات الرسائل المرسلة، ومنها عنوان البريد الإلكتروني للمستلم، في الولايات المتحدة. ويستند النقل إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والبنود التعاقدية القياسية.
  • Stripe: قد تُنقل بيانات الشراء إلى Stripe, LLC في الولايات المتحدة. ويستند النقل إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والبنود التعاقدية القياسية.
  • Sentry: تُخزَّن تقارير الأخطاء في منطقة Sentry الأوروبية في ألمانيا. وإذا عولجت مع ذلك في الولايات المتحدة، مثلًا عند الدعم الفني، فيستند ذلك إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والبنود التعاقدية القياسية.

9. مدة حفظ البيانات

تُحفظ البيانات إلى أن تُحذف. ولا يحذف Ekominnen تلقائيًا إلا الراوي الذي سحب موافقته — بعد 30 يومًا من السحب (انظر قسم الموافقة) — وسجل سؤال الأسبوع بعد 31 يومًا (انظر أدناه).

  • الفصل يُحذف من داخل الفصل نفسه، مع صوته وصوره. وتبقى الأحاديث التي بُني عليها.
  • الصورة تُحذف من صور الفصل (احذف). ويُحذف صوت النسخة الأقدم من الفصل عندما يجهز صوت النسخة الجديدة، وتُحذف الصور عندما يتغير عدد أجزاء الفصل.
  • الراوي يُحذف من تعديل ← حذف الراوي. تُزال أولًا كل التسجيلات والصور الشخصية وصوت الفصول والصور المرسومة، ثم الأحاديث والنصوص والذكريات والفصول وروابط الحديث. وإذا تعذّر حذف شيء يتوقف الحذف ويعرض ما تبقى، كي يمكن تكراره.
  • الحساب كله يُحذف من الإعدادات ← حذف الحساب. ويُحذف بذلك كل الملفات والرواة والأحاديث والذكريات والفصول والسجل والحساب نفسه.
  • المشتريات تُحفظ سبع سنوات بعد نهاية السنة التقويمية التي انتهت فيها السنة المالية، كما يشترط قانون المحاسبة السويدي (الفصل 7، المادة 2) – حتى لو حُذف الحساب. وعندها يُزال ربطها بالحساب. وتُحذف تكلفة الطلبات مع الحساب.
  • لا يمكن اليوم حذف حديث واحد أو تسجيل واحد أو ذكرى واحدة داخل التطبيق. راسلونا على ⁨hej@ekominnen.se⁩ وسنحذفه.
  • رمز QR يتوقف عن العمل عندما يوقفه صاحب الحساب مؤقتًا، وعندما يسحب الراوي موافقته، وعند حذف الفصل أو الراوي. ولا يمكن استبدال الرمز في كتاب مطبوع — فإذا حُذف الفصل توقف الرمز عن العمل نهائيًا.
  • تنتهي صلاحية رابط الحديث بعد 30 يومًا، أو عندما يلغيه صاحب الحساب، أو عند إنشاء رابط جديد.
  • سؤال الأسبوع: يُحذف العنوان عندما يحذفه صاحب الحساب، وفورًا عند سحب الراوي موافقته، وعند حذف الراوي. وإذا ألغى الراوي اشتراكه أو أوقفه صاحب الحساب فلا تُرسل رسائل أخرى. ويبقى الرابط في رسالة سؤال الأسبوع صالحًا 14 يومًا من يوم الاثنين. ويُحفظ سجل رسائل سؤال الأسبوع (المعرّفات والأوقات ورقم السؤال فقط) مدة 31 يومًا – حتى لو حُذف الراوي، كي يبقى الحد الأقصى للطلبات لكل حساب ساريًا – ثم يُحذف تلقائيًا. ويُحفظ سجل رسائل المشتريات مع الشراء.
  • النسخ الاحتياطية: تنسخ Supabase قاعدة البيانات كل ليلة وتحفظ النسخ مدة 7 أيام. وتُنسخ التسجيلات والصور الشخصية وصوت الفصول والصور المرسومة والكتب كل ليلة إلى Google Cloud في ستوكهولم. وما يُحذف في Ekominnen يُزال من النسخة في الليلة التالية ويختفي نهائيًا بعد 7 أيام. أي أن ما تحذفونه يختفي تمامًا خلال 8 أيام.

لدى غوغل يُحفظ ما أُرسل إلى Gemini مدة 55 يومًا (انظر القسم 8).

10. الحصول على نسخة

في صفحة تعديل الراوي، وفي الإعدادات، يمكنكم تنزيل كل ما يخص الراوي في ملف ZIP. ويتضمن الفصول نصًا (مع الترجمة السويدية إن وُجدت)، وصوت الفصول وصورها، وصور العائلة الخاصة، وتسجيلات الراوي وصورته، وملفًا قابلًا للقراءة آليًا (JSON) فيه بيانات الراوي وكل الأحاديث مع نصوصها والذكريات والفصول وأوصاف الصور وعنوان سؤال الأسبوع والأسئلة التي أُرسلت. ويُجمَّع ملف ZIP في متصفحكم. ويمكن أيضًا تشغيل التسجيلات وتنزيلها في صفحة كل حديث.

لا يتضمن ملف ZIP عنوان البريد الإلكتروني للحساب ولا السجل. راسلونا على ⁨hej@ekominnen.se⁩ إن أردتم نسخة كاملة.

11. حقوقكم

وفق اللائحة العامة لحماية البيانات لكم الحق في:

  • معرفة البيانات التي نحتفظ بها عنكم والحصول على نسخة منها (المادة 15)،
  • تصحيح البيانات غير الصحيحة (المادة 16)،
  • حذف البيانات (المادة 17)،
  • طلب تقييد المعالجة (المادة 18)،
  • الحصول على البيانات التي قدّمتموها بصيغة قابلة للقراءة آليًا (المادة 20)،
  • الاعتراض على المعالجة القائمة على المصلحة المشروعة (المادة 21)،
  • سحب الموافقة في أي وقت (المادة 7(3)).

تسري هذه الحقوق على صاحب الحساب والراوي والأشخاص المذكورين في القصص. ويستطيع صاحب الحساب تعديل ملف الراوي والفصول داخل التطبيق. أما النصوص المكتوبة للأحاديث والذكريات فلا يمكن تعديلها داخل التطبيق اليوم. ولكل ما عدا ذلك راسلونا على ⁨hej@ekominnen.se⁩. نرد خلال شهر واحد.

12. الأمان

  • لا يصل الحساب إلا إلى بياناته. ويُفرَض ذلك في قاعدة البيانات لكل جدول ولتخزين الصوت والصور.
  • تُحفظ التسجيلات والصور الشخصية وصوت الفصول والصور المرسومة في تخزين خاص وتُعرض عبر روابط محدودة المدة.
  • رابط الحديث طويل وعشوائي، ولا يحفظ Ekominnen منه إلا قيمة تحقق. ومن يملك الرابط يستطيع إجراء حديث باسم الراوي، لذا يجب ألا يُعطى إلا للراوي.
  • مفاتيح رموز QR عشوائية، ولا يحفظ Ekominnen منها إلا قيمة تحقق. ويمكن فتح كل رمز 300 مرة في اليوم على الأكثر، ويُشغَّل الصوت عبر روابط صالحة لمدة دقيقتين.
  • النسخة في Google Cloud خاصة ومشفّرة. ويصل إليها الخادم بحساب خدمة خاص به، دون مفاتيح محفوظة، ولا يصل إليها غيره إلا مدير Ekominnen.

13. ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)

يستخدم Ekominnen نوعين من ملفات تعريف الارتباط:

  • ملفات تسجيل الدخول من Supabase، وهي تبقيكم مسجّلين.
  • NEXT_LOCALE، ويحفظ اللغة التي اخترتموها مدة 365 يومًا. ولا يُنشأ إلا عند تغيير اللغة.

ويحفظ Ekominnen أيضًا أمرين في تخزين المتصفح على جهازكم: موضعكم في صوت الفصل، كي يستمر التشغيل من حيث توقفتم، وما إذا كانت موسيقى الخلفية مفعّلة أو متوقفة. ولا يُرسَل ذلك إلى Ekominnen.

لا يستخدم Ekominnen ملفات تعريف ارتباط للإعلانات أو الإحصاءات.

إحصاءات الزيارات (Vercel Web Analytics) تحصي الزيارات إلى الصفحات المفتوحة، مثل الصفحة الرئيسية والشروط، دون ملفات تعريف ارتباط ودون حفظ أي شيء على جهازكم. ولكل مشاهدة صفحة تُحفظ الصفحة، ومن أين أتيتم، وموقعكم التقريبي (البلد والمنطقة والمدينة)، والمتصفح ونظام التشغيل ونوع الجهاز. ويُتعرَّف على الزائر نفسه مدة يوم واحد على الأكثر بواسطة قيمة تحقق من الطلب، ثم تُحذف. ولا يُحفظ عنوان IP. ولا تُستخدم الإحصاءات في التطبيق ولا في رابط الحديث ولا في الصفحات التي يحتوي عنوانها على مفتاح.

14. العمر

Ekominnen مخصص للبالغين. يجب ألا يقل عمر صاحب الحساب والراوي عن 18 عامًا.

15. التغييرات

نحدّث هذه السياسة عندما يتغير Ekominnen، مثلًا عند إضافة مقدّم خدمة جديد. ويبيّن التاريخ في الأعلى آخر تعديل.

16. الأسئلة والشكاوى

يسعدنا أن تتواصلوا معنا أولًا على ⁨hej@ekominnen.se⁩. ولكم أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى هيئة حماية الخصوصية السويدية (IMY)، imy.se.